Hannah Lillith Assadi hat für ihren Roman „Paradiso 17“ den National Book Award in der Kategorie Belletristik erhalten. Die National Book Foundation gab die Auszeichnung am 18. November 2026 bei der Preisverleihung in New York bekannt. Der Roman folgt einem palästinensischen Mann, dessen Leben durch Vertreibung geprägt wird.
Im Mittelpunkt steht Sufien, der nach Angaben der Jury fünf Jahre vor der Nakba in Palästina geboren wurde. Als Nakba, arabisch für Katastrophe, werden Flucht und Vertreibung der Palästinenser im Zusammenhang mit dem Krieg von 1948 bezeichnet. Assadis Roman begleitet seine Figur vom Leben vor dem Exil über Liebe und Elternschaft bis ins Alter. Die Jury hob hervor, wie das Buch mit Zeit und Raum umgehe und von Verlust ebenso wie von Freude und dem Wunsch nach Rückkehr erzähle.
Die Geschichte hat einen persönlichen Ausgangspunkt: Nach einem Bericht des Guardian ließ sich Assadi vom Leben ihres verstorbenen palästinensischen Vaters inspirieren. Er floh demnach als Kind mit seiner Familie während der Nakba, studierte später in Italien und zog nach New York. Der Roman ist Assadis drittes Buch. Bei der Verleihung sprach die Autorin laut Guardian sowohl über ihre persönliche Trauer als auch über das Leid der Palästinenser.
Der mit 10.000 Dollar dotierte Belletristikpreis gehört zu fünf Auszeichnungen, die an diesem Abend vergeben wurden. Neben Assadi standen Edwidge Danticat, Julián Delgado Lopera, Valeria Luiselli und Morgan Thomas im Finale. Für die Kategorie waren nach Angaben der Stiftung insgesamt 451 Bücher eingereicht worden; über alle fünf Kategorien hinweg waren es 1.912. Die Jurys entscheiden laut National Book Foundation unabhängig von deren Beschäftigten und Vorstand.
Den Sachbuchpreis erhielt Abdelrahman ElGendy für „Huna: A Memoir of Revolution, Prison, and Becoming“. Darin verarbeitet er laut Guardian seine sechsjährige Haft als politischer Gefangener in Ägypten. ElGendy konnte nach Angaben der Zeitung nicht persönlich an der Feier teilnehmen, weil ihm ein Visum für die USA verweigert worden war. Seine Lektorin nahm den Preis entgegen und verlas seine Rede.
In der Lyrik wurde Brenda Hillman für „Still House in the Desert: An eco-contemplation“ ausgezeichnet. Der Preis für übersetzte Literatur ging an „Centroeuropa“ von Vicente Luis Mora in der englischen Übersetzung von Rahul Bery. David Levithan und Gabriel Duckels gewannen mit „The Fight of Our Lives: AIDS in America“ in der Kategorie Jugendliteratur.
Die Stiftung ehrte zudem Salman Rushdie für seinen Beitrag zur amerikanischen Literatur und Perri Klass für ihre Verdienste um die literarische Gemeinschaft. Die Preisverleihung fand zum 77. Mal statt und wurde auch im Internet übertragen.
Redakteurin: Celestina Fuentes (Artikel mit KI-Unterstützung).